Fy3AAfOaUAAOeTf

1: 2023/06/19(月) 06:18:55.60
いよいよ、実写版「ONE PIECE」のティザー映像が公開され、世界中で大きな注目が集まっています。

（略）

■「ドラゴンボールの悪夢」を振り払えるか

ただ、日本の漫画「ONE PIECE」のファンとして、気になるのは、やはり実写版「ONE PIECE」が漫画の世界感を破壊するような展開にならないかどうかと言う点でしょう。

実際に、今回の予告動画を紹介するメディアのツイートのコメント欄などを見て回ると、期待の声も多い一方で、批判的なコメントも多数見つけることができます。

特にハリウッドによる日本の漫画の実写映画化の歴史は、何度も日本の漫画ファンの期待を裏切る展開になっていることが、そうした批判コメントの背景にあるはずです。

何と言っても象徴的なのは、世界的にファンが多い漫画「ドラゴンボール」の実写映画である「DRAGONBALL EVOLUTION」でしょう。

この作品は、2009年に公開された「ドラゴンボール」のハリウッド版実写映画ですが、実写化する上で主人公の孫悟空が高校生という、原作とはまったく異なる世界設定が行われ、ファンから大きな批判を受けた上に、興行的にも大失敗。

映画の脚本家が7年経ってからファンに謝罪することも話題になるという、日本の漫画のハリウッド実写化に対するトラウマの源泉となっています。

（以下略、続きはソースでご確認下さい）
https://news.yahoo.co.jp/byline/tokurikimotohiko/20230618-00354321

https://youtu.be/0zCMi98Zxqo



34: 2023/06/19(月) 07:39:08.48
>>1
はなっから設定ぶん投げたドラゴンボールとは
全然ちゃうやろ
しかしゾロのノロノロビーム受けたような
剣技に不安を抱いたw


136: 2023/06/19(月) 14:31:19.68
さすがにあのドラゴンボールを下回るのは至難だと思う

 

37: 2023/06/19(月) 07:45:38.03
予告映像は良かった
後はオリジナルストーリーをどこまでぶち込んでくるかだな


61: 2023/06/19(月) 09:03:21.08
グランドライン入る所で終了だろ


65: 2023/06/19(月) 09:10:28.90
>>61
樽に足を乗せてるシーンあったから丁度そこまでだろうね
Fy3A47CaAAIb962


38: 2023/06/19(月) 07:51:28.84
予告見るとあんまり金かかってなさそうなのが心配


44: 2023/06/19(月) 08:08:59.56
>>38
そうか？
金は滅茶苦茶かかってるだろ


47: 2023/06/19(月) 08:17:52.24
制作費はアマプラのロードオブザリングやディズニープラスのスターウォーズやマーベルに対抗した企画だから1話10億円以上はかけてんちゃうかな

オープンセット建ててるし

しかし予告を観た感じ奥行きがなく画面のスカスカ感はあるな。暗くして誤魔化すよりマシだが

それとスタッフにビッグネームがおらんのが気になる


165: 2023/06/19(月) 18:44:25.90
去年カウボーイビバップ実写化したけどすぐに打ち切られたからな
キャストは頑張ってたのに


3: 2023/06/19(月) 06:27:48.71
ビバップは同じ世界観の別キャラストーリーでまた作ってくれねぇかな、画は悪くなかった


128: 2023/06/19(月) 12:48:48.47
デスノートは酷かった
d8ee976f


133: 2023/06/19(月) 13:26:14.04
>>128
ああブラックウォッシュだったなあ
Lって物凄い色白なのにｗ


119: 2023/06/19(月) 12:16:13.87
あごケツのシャアを超える逸材が現れてから言え


8: 2023/06/19(月) 06:30:17.81
お前らがハリウッドで実写化してほしいの何？


12: 2023/06/19(月) 06:39:13.88
>>8
ハリウッドはヒーロー物が得意だからワンパンマンとかヒロアカとか？


36: 2023/06/19(月) 07:44:54.36
>>12
ヒロアカは既にネトフリで実写化が決まってる
製作はハリウッドだけど監督はキングダムの佐藤監督の予定


14: 2023/06/19(月) 06:42:38.18
>>8
進撃の巨人で兵長が170センチになるのを見る


72: 2023/06/19(月) 09:32:39.94
>>8
スプリガン


123: 2023/06/19(月) 12:23:59.87
>>8
ジョジョ


15: 2023/06/19(月) 06:43:29.04
>>8
今のハリウッドじゃ何作ってもダメにされるだけ
まだシティハンターを作ったフランスとか、ボルテスV作ったフィリピンの方が期待出来る
インドで巨人の星を作ってみて欲しいけど、インド版はクリケットの星なんだよなw


186: 2023/06/19(月) 20:35:57.79
>>8
実写ディズニーみたいなテイストでハウルの動く城


10: 2023/06/19(月) 06:32:57.13
幽遊白書は期待してる
main


287: 2023/06/22(木) 07:25:57.80
>>10
観たいけど戸愚呂兄弟までやる場合
あれ演じられる役者いるのか心配


32: 2023/06/19(月) 07:26:53.65
製作陣に集英社か作者入ってるの？
入ってなければ、原作監修なしで自由に作れるらしいから、名前が同じのオリジナル作品ができるらしいね


42: 2023/06/19(月) 08:04:50.00
>>32
FvSvvYHaAAAAfX2


121: 2023/06/19(月) 12:18:03.34
エボリューションはすごかったまったく原作読んでなさそうな脚本で
https://youtu.be/T4_wHfz2qUA



35: 2023/06/19(月) 07:44:19.05
ドラゴンボールのやつは海外でも炎上してかなり後になって脚本家が謝罪したんじゃなかったっけ


31: 2023/06/19(月) 07:23:19.67
ドラゴンボールの実写の評判は言うまでも無い惨状だったけど、
脚本家の謝罪は止めて欲しかった。
あの瞬間、ダメ映画としての存在価値すら無くなった。
制作側が否定しちゃったらもうこちらも語れる事もう何も無いよ。


41: 2023/06/19(月) 08:04:26.97
ドラゴンボールはキャラの性格が変わってたから救いようがないよな

明るい悟空が陰気な高校生になってたし


190: 2023/06/19(月) 21:49:23.43
エボリューションも悟空じゃなく御飯ならまだなんとかなりそうだったのに


28: 2023/06/19(月) 07:15:43.96
ゾロの殺陣が剣豪に見えないんだが


135: 2023/06/19(月) 13:50:40.87
>>28
真剣佑って親父のチバシンから殺陣習わなかったのかな？


137: 2023/06/19(月) 14:40:06.56
>>135
習ってるけどあっちのスタントコーディネーターが日本の殺陣知らないんだろ


224: 2023/06/20(火) 15:07:12.15
刀アクション担当は日本人だぞ


104: 2023/06/19(月) 11:25:50.19
最近の傾向として、新田真剣佑が出演したらコケる


198: 2023/06/19(月) 23:08:11.81
まっけんのゾロかっこいいじゃん


21: 2023/06/19(月) 07:00:42.24
星矢はがんばってたよ
ただ今更誰も見たくなかっただけ


50: 2023/06/19(月) 08:43:36.90
聖闘士星矢は興行的には失敗かもしれないけど
原作ファンから批判ほとんどないし映画評論家からも評価高い
単純に広告戦略間違えただけやろ
聖闘士星矢


185: 2023/06/19(月) 20:35:55.60
>>50
聖闘士星矢は監督のインタビューを読む限り作品に対する愛情はちゃんとあったからね
監督は元々海外輸出された星矢アニメを見てファンだった人だそうだ

キャラの名前が変わってるのだって
（沙織→シエナ、一輝→ネロ、城戸光政→アルマン・城戸、辰巳→マイロック）
そもそも原作が海外輸出された時点で翻訳ローカライズで変えられてたやつで、今回の実写スタッフのやらかしではなかったらしい
（海外の人に馴染みのあるほうに合わせた）


62: 2023/06/19(月) 09:07:17.86
星矢のメイン市場は欧州だろ
日本は最初から海外のおまけ
日本でコケたからって失敗作とは限らん


141: 2023/06/19(月) 15:35:17.06
よりによって一番実写化に向いてない漫画を選ぶって・・・・・
NetflixはDEATH NOTEみたいな実写化に向いてる漫画ですら失敗してるのに


146: 2023/06/19(月) 15:54:28.58
日本の漫画は実写化することを前提に描いてないからね
青年漫画なら探せば実写化出来そうな漫画もあるが


49: 2023/06/19(月) 08:23:52.88
ファンタジーを無理やり実写にする時点で無理がある
実写化はのだめカンタービレやGTOのように現実世界の題材だからこそ可能
ハガレンしかり進撃しかり、ファンタジーで当たった試しがない
それらは実写化しても表現に限界があるから、原作に負けるしかない
知名度を利用した金儲けにしかならないからファンから批判される


53: 2023/06/19(月) 08:47:56.02
>>49
スパイダーマン
バットマン
はい論破


67: 2023/06/19(月) 09:17:54.04
スーパー歌舞伎で出来てる事だから実写化は抵抗ないんじゃないの？

ただ声はテレビシリーズと何があっても変えちゃいけないという過激な人が多いらしい

そういう人たちや原作ファンへの配慮でフキダシ版作った方がいいかもね


71: 2023/06/19(月) 09:29:05.57
日本語吹き替え版あるのかな
あるならアニメの人達がやるかな


97: 2023/06/19(月) 10:59:26.84
>>71
絶対それはやらない方がいい　そこは違う声優使うのがベスト


261: 2023/06/21(水) 10:32:18.07
なんだかんだで実写の剣の戦いは映えるから人気になる気がする
割とこのドラマの成否はゾロが握ってそう
パイレーツも3でマストでキンキン戦うとこが最大の見せ場だった
ゾロ


298: 2023/06/23(金) 00:59:04.51
予告のゾロが闘ってるシーン少し動きが遅いけどたぶん初期のゾロ意識した殺陣だろうな
身体の使い方がすげーゾロっぽい


184: 2023/06/19(月) 20:32:48.46
予告見たけど意外とよかった
「つえー奴は技の名前を叫ぶんだ」
「しねぇよ」のやりとりメタ過ぎワロタ


221: 2023/06/20(火) 14:12:04.85
今のこと実写版では

ワンピース＞＞＞＞ドラゴンボール＞＞聖闘士星矢＞＞＞＞＞＞＞＞＞北斗の拳

かな


246: 2023/06/20(火) 21:36:34.65
しかしキャストのリアクション動画見たら
みんなワンピース好きぽいな
ルフィとナミ役なんて泣いてるし
上手く行ってほしいがゾロのゆっくり剣技だけ
早送りしてくれ
https://youtu.be/QOg4OkHMSxE



264: 2023/06/21(水) 14:28:15.54
原作と比較しなければ、まあまあ面白そう


引用元：https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1687123135/

 

タグ ：
#ワンピース