こち亀1

1: 2026/08/04(火)
1785772482928
出典：こちら葛飾区亀有公園前派出所　秋本治　集英社


2: 2026/08/04(火)
右の切れ味凄いね


3: 2026/08/04(火)
警官とは…


4: 2026/08/04(火)
誰このおっさん

 

5: 2026/08/04(火)
新潟で米でも作ってろはいいのでは


6: 2026/08/04(火)
>>5
ド直球の地域＆職業差別発言だよ
俺は面白いから好きだけどさ


7: 2026/08/04(火)
>>5
こいつ怖


8: 2026/08/04(火)
>>7
まあ待て
米作りにプライドを持った新潟の百姓かもしれん


13: 2026/08/04(火)
>>8
ならなおさらダメだろ


21: 2026/08/04(火)
米でも作ってろってダメなの…？
現代風に訳すとどういう風になるんだ


22: 2026/08/04(火)
>>21
失せろ田舎者
というニュアンスが消えたのが左


24: 2026/08/04(火)
>>21
東南アジア系に｢てめえらは工事現場やコンビニバイトででも働いてろ｣っていうような感じが近いだろうか


53: 2026/08/04(火)
>>21
黒人はカカオ作ってろ！と言い換えるとヤバさがわかりやすい


25: 2026/08/04(火)
高卒に地元で介護でもやってろよとか言ったら怒られるだろ


29: 2026/08/04(火)
百姓が消されたから米でも作ってろも流れ的に消されたのか
新潟には農家しかいないような罵倒自体駄目だったのか


9: 2026/08/04(火)
百姓に田舎者をバカにするニュアンスがあるから
その流れで「新潟で米でも作ってろ」はアウトになる合わせ技だろう


14: 2026/08/04(火)
右って「言ったらいけないことを言う」っていう逆説的なギャグなのか真っ向から言ってるギャグなのか今となっては分からないよね


23: 2026/08/04(火)
右の方がやっぱりなんかセリフのテンポがスムーズだよね


12: 2026/08/04(火)
左のセリフが可愛くなってる…どういうつもりだ角刈り！


26: 2026/08/04(火)
伊達に拳銃ぶら下げてるんじゃねえんだぞは別に良くない？


27: 2026/08/04(火)
>>26
ぶっ殺すぞという文脈ありきなんだからそこ残しても意味わかんないだろ


31: 2026/08/04(火)
>>26
警官が拳銃を「競馬でスってイライラしてる時にゴタゴタ吐かすやつを撃ち殺すための道具」として認識して脅迫に使ってるのはまぁかなりヤバいよ


32: 2026/08/04(火)
銃が撃てるから警官になった奴だっているんですよ！


41: 2026/08/04(火)
中川が銃ぶっ放してたりする初期ほんとすき


44: 2026/08/04(火)
>>41
わざわざフェザータッチカスタムしてるの頭おかしすぎる


16: 2026/08/04(火)
両さんって元は勝新風のイケメンだったんだな


18: 2026/08/04(火)
あんだけ巻数続けば顔も丸くなるか


10: 2026/08/04(火)
中川の前任者も勤務中にロシアンルーレットやって死んだからマヨネーズ一気飲みが得意な奴だったに代わってたな
c5271b23
出典：こちら葛飾区亀有公園前派出所　秋本治　集英社


11: 2026/08/04(火)
天皇陛下バンザーイ！


15: 2026/08/04(火)
中川がとんでもなく鼻持ちならないやつだったのも
部長の酔っぱらった娘レしかけたのも一巻


17: 2026/08/04(火)
当時の表現を尊重しましたしないのか


30: 2026/08/04(火)
>>17
その辺は所詮自主規制だから出版社のスタンス次第で
集英社はセリフ変えるだけでいいならいくらでも変えてやらぁ！ってスタンス
かなり頻繁に自主規制で言葉変えてるよ


33: 2026/08/04(火)
>>30
ジョジョでもド低能が腐れ脳ミソに変わったりしてたな


34: 2026/08/04(火)
>>33
これ本当にひどい


35: 2026/08/04(火)
>>33
北斗の拳でもブタは屠殺場へ行け！がブタはブタ小屋へ行け！になってそれでもやっぱり問題があるってことでブタと話す気はない！になった


37: 2026/08/04(火)
>>35
しらそん
二番目の豚小屋へ行けが名台詞すぎる


36: 2026/08/04(火)
低能は知恵遅れって意味の差別語で腐れ脳味噌はただの罵倒だからな


42: 2026/08/04(火)
低能はダメで腐れ脳みそならいいのかァ～～～～！？とかキレながら修正してそう


19: 2026/08/04(火)
シティーハンターのエイズどうこうも修正されてそうだな


55: 2026/08/04(火)
そんなことするならジョジョのなにをするだァー！とかも直してやれよ


56: 2026/08/04(火)
>>55
その辺の誤字はむしろ作者の意向で残してたんだよ


57: 2026/08/04(火)
なにをするだは今の版では直ってたはず


38: 2026/08/04(火)
女なんて車のエンブレムだけ変えたら区別つかないパープリンとか言ってた話もあったような


43: 2026/08/04(火)
>>38
女はバスとライトバンの区別もつかん！タイヤが4個ついてればなんでも同じ！
それはちゃんと作中でも問題発言として扱われてて両さんが「そこまでバカにすると今にしっぺ返しがくるぞ！！」ってツッコんでるから問題なし


46: 2026/08/04(火)
>>43
おお
fu7065778
出典：こちら葛飾区亀有公園前派出所　秋本治　集英社


39: 2026/08/04(火)
麗子がポルシェで300km/h出すのとかもうあんまやれないのかな


40: 2026/08/04(火)
>>39
サブカルだのなんだの題材にするようになって細かいところ気にするようになったわけだしそもそも300km/hどうやって出すんだって話になりそう


48: 2026/08/04(火)
どうやって出すんだってどういう意味？


49: 2026/08/04(火)
>>48
その道のプロがめちゃくちゃ頑張ってチューンして加速しやすい理想的な道路選んでちゃんとそれを転がせるドライバーを乗せても300km/hってのは難しいよねって話をしてる湾岸が1990年～の漫画なんだけど
こち亀は1976年～


50: 2026/08/04(火)
警察官が拳銃を脅しに使うのがマズいのはそうなんだけど
両さんは他にも詐欺だの窃盗だのしまくってるからここだけ言い繕ってもどうにもならないのでは…？


51: 2026/08/04(火)
>>50
だから実際こち亀アニメ化かなり難航したし何よりやっぱり警官が拳銃を脅迫に使うのはヤバさが一段上がるわ


52: 2026/08/04(火)
現実でどうかって話なら両さんの無茶苦茶な商売が一番現実味無いだろ


20: 2026/08/04(火)
なんでこの人こんなイライラしてんだろ…
って両津がドン引きしてるの好き


58: 2026/08/04(火)
むしろ右のほうしか見たことなかったので
左のほうが新鮮だ


45: 2026/08/04(火)
初期は趣味もないし中川とかオタク友達もいないし仕方ないね


54: 2026/08/04(火)
両津初期の方だと野球のルールすら知らんのはびっくりした


47: 2026/08/04(火)
初期は中川すら頭おかしかったからな
もう初期はパラレルワールドってことでいいんじゃないか


引用元：https://www.2chan.net/

 

タグ ：
#こち亀